海外生活 水漏れ
またか…この古～い建物に越してきてもう相当経つが、天井からの水漏れを何回経験しただろう。一番ひどかったのは、雨漏り。２階建ての建物の１階に住んでいるのに雨漏りっておかしいだろ！でも本当に起こったのだか...
怒り
海外生活 スポーツ いい加減にしてくれ
相変わらず、うちのプリンセスはすごい。プリンセスと言っても、子どものことじゃない。私が一緒にプレーしているバレーメンバーのうちの一人のおじさんのことだ。（何度かこのブログにも登場しているので、過去の記...
旦那 色々違う
相方の感覚… 違いすぎてビビる。本当に色々違う。ひとつずつ、つついていくとマジで嫌なヤツになってしまうのでできるだけ抑えて言わないように努めてはいるが、時々そのキャパを超えてしまい口からあふれ出るガミ...
文化の違い 文化の違い
去年と同じコテージに行った。去年より１週間遅い。それだけで、もうかなり涼しい。前回のメンバーから一組だけ入れ替わった。レンタルするコテージには5つのベッドルームがあり、3組のカップルと、2組の友人同士...
旦那 今、それ必要？
今参加しているコミュニティでしきりに「タスク管理」が叫ばれている。このコミュニティのメンバーは子育て+ワークママというスーパーウーマンたちが多い。私からすると「どこでそんな時間を捻出してんだ？」ってほ...
旦那 み、、水・・・
旦那の置き去り癖は本当にいらつく。水ぐらい入れられるだろ！うちは２Lのお水をいつも冷蔵庫に入れている。中身は水道水なので、蛇口からコップに注いでも同じ水だ。ただ、やはり冷えている水が飲みたい。私は寝る...
旦那 気まぐれの風
旦那の気まぐれは、迷惑でしかない…久々に翻訳の仕事が入って集中したい。今、実は自分のポートフォリオを作っている最中で本当はそっちを片付けてしまいたいのだが仕事優先になるのは当たり前。でも行き詰まって一...
人 女は強し
最近つくづく思う。女の人ってすごいって。子育てをしている人たちを尊敬する。数少ない友人の中に、現在子育て真っ最中の女性がいる。海外で出産。しかも第一子。実母のヘルプもない中、まさに24/7（24時間年...
旦那 土曜の朝
土曜日は、ちょっとした自営（旦那）の手伝いがある。しかしそのヘルプのスタートは旦那次第だ。これがまたイライラの元になる。私は前もって予定を知りたい。一体何時から始まるのか？ラッシュが嫌いな私は、昔から...
旦那 言い訳
「忙しくてできない！」旦那の意味の分からない言い訳にあきれてしまう。肉や魚の切り身は、たいていプラスチックのトレーに入れて売られている。肉や魚の下に敷かれたシートは”鮮度保持シート”と呼ばれ、食品から...
旦那 マグマ
目の前で嵐が吹き荒れている。声がいつもの３倍… いや５倍か？何やら携帯がおかしなことになったらしい。仕事で使っているため、早急に解決させなければならない。私の携帯を使ってテクニカルサポートに電話してい...
旦那 迷惑
長いこと眠っていたTVモニターを使うことにした。旦那が。２年くらい前の夏のある日、庭で楽しめるようにと思いつきで購入してきたが、取り付けが上手くいかず地下に葬られた。しかしまた思いつきで、今度はそれを...