フィードバック

フィードバックってマジで大事。
今、デザインの勉強をしているが、
プロの人のフィードバックのすばらしさに
ひたすら感心している。
添削を受けられるコミュニティーに入っていて、
色々な方の制作物を目にすることができる。
それだけでもかなり学びになるのだが、
さらにフィードバックも見ることができる。
これって独学では決して得られない
何十倍もの効果があると思う。

パっと見、素人目にはどれも素敵な作品に見える。
普通に世に出回っていてもおかしくない。
ところがプロの目にかかると、
まだまだブラッシュアップできるポイントがある。
その解説を聞くたびに、
はぁ～、なるほど。と深いため息が出る。

クライアントワークともなれば、
自分の好みは封印し
クライアントの思いを120％表現することになるだろう。
ただ、もし自分だけのものであったら
それこそ自由につくれるものだ。
しかし、広告として/デザインとして
より目を引くロジックがあるといことを
この数週間で実感した。
そして最初はとにかく真似ること。
自分でゼロから作り出すよりも、
すでに世に出ているデザインの良いところを
そのまま取り入れながら感覚をつかんでいく。
その中で、徐々に自分の世界観を築いていくという
順序が大切であることを学んだ。

経験値が上がっていくと、
ちょっとした違和感に気づくようになる。
今は、「えっ、そんなに添削箇所あります？」と
驚くことの方が多いが、
そういえば翻訳の仕事でも同じことを経験してきたな…
最近は、「原文が透けて見える」翻訳を見ると
違和感を覚える。
うまい翻訳にはこれが一切ない。
自分もまだまだ”うまい翻訳”にはたどり着けていないが、
少しずつ「違和感」には気づけるようになってきた。

成長スピードは恐ろしく遅いが、
これが自分のペース何だと割り切って
ちょっとずつ歩を進めていこう！