旦那 レディーファースト
「欧米の男性はレディーファーストが身についている」というのは妄想だ。うちの旦那は生粋のカナダ人だが、レディーファーストはこれっぽっちも備わっていない。（ひょっとしてうちの旦那だけか？だとすればすごい確...
旦那 
文化の違い コースターを投げる女
日本の接客のすばらしさは、よく話題にあがる。たまに帰国すると、少し過剰かなと感じることもなくはないが、本当に丁寧で思いやりのある接客だとつくづく思う。英語には敬語がないとよく言われるが、そんなことはな...
カナダ/カナダ人 ミスマッチ
トロントの冬は長い。冷たく寒いみじめな毎日に嫌気がさし、太陽を求めて暖かい場所へ向かう人も多い。行き先はカリブ海に浮かぶ国々だ。つかの間の夏を楽しみつつ、母国の春の訪れを首を長くして待っている。そんな...
ハプニング 雨漏り
うちの住居は2階建て (+地下) の古いビルで、大通りに面している。大通りに面した建物の場合、１階は商業施設にしなければならないという市のルールがあり、飲食店から小売店まで様々なお店が入っている。うち...
ハプニング 小便小僧
トロントには石造りの建物が多く存在する。よく見かけるのは赤レンガの家だ。そしてコンクリートブロックの建物も多い。うちの住居も何を隠そうコンクリートブロックだ。初めは「えっ？あのブロック塀？」と半信半疑...
日本 桜
日本で春の訪れを感じさせるものの一つ。それは何と言っても 花粉症 桜だろう。何度見ても見足りない…春が来れば、また見たくなる。満開の桜もすてきだが、個人的には散り際の美しさにとても惹かれる。淡いピンク...
ハプニング きのこ
今日の話題は、天井からきのこが生えた話。ある日、雨漏りの音で夜中に目が覚めた。ポタ・ポタ・ポタ…規則的に水が落ちる音。この数時間にそんな激しい雨が降ったのだろうか？いやいや待て。私が寝ているのはベース...
文化の違い ほったらかし
昔、スタバで働いてみたいなぁとか、ローカルの個性的なカフェで働いて、ラテアートとか身につけたいなぁとか思ったことがある。今となってはもう思わない。立ち仕事はしんどいわ…スタバのようなシステムがしっかり...
文化の違い インストラクターの資質
カナダの人達が時間におおらかなのは何度も経験してきて驚かなくなった。ジムのインストラクーが時間になって現れなくても慌てる必要はない。ある日、キックボクシングジムのインストラクターが現れなかった。その日...
文化の違い 乗務員交代
バス停でもないところに突然バスを止め、乗客に何も言わずに運転手が降りていく。向かう先にあるのはコーヒーショップ。長時間バスを運転していれば、トイレに行きたくなることだってあるだろう。終点まで待てない緊...
文化の違い パブ文化
近所に行きつけのパブがある。1日の仕事終わりに気晴らしにビールを飲むときも、料理が面倒で夕飯を簡単に済ませたいときも、友人たちと軽く集まるときも、どんな時でもお手軽に行けるのがパブ。パブは、日本のファ...
文化の違い 白いハコ
引越し後（日本から帰国後）数か月経っても週1でコインランドリーへ通う日々が続いた。洗濯機を設置してくれるという約束は何だったのか？片道15分も離れたコインランドリー。往復だけで30分。それに加えて、洗...