文化の違い サプライズ
きっとみんなそうだと思うが、私は見知らぬ番号からの電話は基本的に取らない。ただのセールスか、間違い電話と相場が決まっている。そもそも国番号が違ったら完全にスルーだし、市外局番が違う場合もほぼ取らない。...
文化の違い 
海外生活 ネットショッピングの受難
とうとうノートPCの購入を決め、ポチった。日本製のPCにこだわるか、こちらで購入するか、スペックと自分のお財布との兼ね合いもある。数年で買い替えと言われるPCにどれだけお金をかけるべきなのか…仕事に必...
日々の暮らし 夏の終わり
昨日、今日と一気に肌寒くなった。携帯の最低気温の数字には早くも一桁がお目見えした。来週はまた気温が戻る予報が出ているが、今現在（午後3時）、風もあるので外の体感温度は13度くらいだ。まだ9月に入ったば...
エイジング ひとり
時々、”ひとり” について考えをめぐらすことがある。もともとあまり結婚願望が無かった私は、漠然と”自分は一生一人で生きていくのかなぁ”と思っていた。大勢の中にいるより一人でいる方が落ち着くし、１日中、...
日本 窓
窓って大事。生活スペースはもちろん、職場でも窓がないと息苦しさを感じる。私は窓がない部屋での生活は無理だと思う。今朝、たまたまネットで興味深い記事に遭遇した。“日本の｢高断熱サッシ｣は欧州では違法建築...
文化の違い ファーストネーム
カナダはファーストネームで呼び合う社会だ。初対面の挨拶は、いつでもどこでも、Hi, my name is 〇〇. もしくは Hi, I'm 〇〇.（〇〇に入るのはファーストネーム）カジュアルな出会いの...
ハプニング 小川の流れる部屋
7月にうちのベースメントを浸水させたゲリラ豪雨だが、同等規模の豪雨を2013年にも経験した。あれも同じ7月だった。コンクリートブロックで建てられているうちの古いアパートは、その時、浸水の被害だけに留ま...
文化の違い 格付け？
コテージの部屋取りで思い出したのだが、かつてワナワナと、ひとり震えた経験がある。ある夏の週末、友人が実家に帰省する際に一緒に来ないか？と誘ってくれた。トロントから2、3時間離れた自然あふれる地域で育っ...
文化の違い ゆずりあい
お皿に残った最後の一つには誰も手を出さない。この光景は、本当に日本特有のものだと思う。こちらの人は、自分の好きなものは好きなだけ取る。それが最初であろうが最後であろうが気にする人はいない。日本人には、...
カナダ/カナダ人 コテージ
カナダは今週末は、"Labour day"という祝日がありLong weekendだ。(３連休）大抵は月曜日が祝日になることが多く、土日月の連休だが、金曜日も休みをとり４連休にする人もいる。既に夏の終...
旅 ポータージュ
無数の湖が点在するカナダ。カナダのキャンプと言えば、カヌーもついてくる。カナダ横断の旅をしたときも、行程の中にカヌートリップが組まれていた。通常は整備の行き届いたキャンプ場にテントを張って宿泊するのだ...
旅 裏庭でキャンプ
先週まで、旦那は母親と叔父と共に、アルバータ州に住む親戚をたずねていた。その行程のほとんどを叔母夫婦の家でお世話になったそうだ。夫婦には2人の娘がおり、再会のために帰省した娘たちも一緒に泊まることに。...