文化の違い 壁の塗り替え
壁や天井を自分で塗り替えることも、日本にはない文化？の一つだと思う。こちらの人は気軽にペンキを買い込み自分でペイントする。この家に来て早々、私も階段の色塗りを仰せつかった。日頃はあまり気にしないが、よ...
文化の違い 
旦那 めざすは日本庭園
うちの住居の裏には狭いながらも庭がある。ここへ越してきてからずっと理想 (彼の）の庭を追求している旦那だが、かれこれ10年経った現在も完成形が見えてこない…ここ数年は、日本庭園っぽいものを造りたいと言...
文化の違い お酒の飲み方
昨日、珍しく酔っぱらってまともに歩けない人を目撃した。なんか歩道でフラフラしているなと思ったら、コテンと尻もちをつき、惰性で大の字になってしまうほど。通りすがりの人に「大丈夫ですか？」と声を掛けられて...
仕事 ふりだし
パートの仕事を始めて数か月経ち、少ないながらも定期収入が入るようになった頃、クレジットカードを申請したが審査に通らなかった。こちらではクレジットスコアといって、クレジットカードを含めた過去の各種支払い...
海外生活 クレジットカードの勘違い
カナダではクレジットカードの分割払いがない。日本では、2回、3回…という回数オプションの他、夏/冬のボーナス払いまであり選択肢が豊富だ。私は手数料を避けたいため、よっぽどのことがない限り分割払いを利用...
海外生活 お金の管理
父は1円でも合わないと、“ミステリー”の解明に心血を注ぐ。（銀行か？）母は対象的で、「その時点で自分で納得して払ったのだから、それでいいのよ」と大雑把だ。現金に対してはおおらかな母だが、自動引き落とし...
日々の暮らし ストリートカーに揺られて
久々に友人とのランチに出かけた。旦那以外の人と外食をするのはいつぶりだろう…？トロントの端から都会へ向かうのも久しぶり。今日は、彼女のお気に入りの一つでもあるポルトガルレストラン（Bairrada C...
ハプニング 360°の大回転
昨日の記事を読み返していて、もう一つ大きな違いを書き忘れたことに気がついた。ブレーキだ。車の運転席が反対なのも、車が右車線を走行するのももちろん知っていたが、(自転車も同様）自転車のブレーキが逆なのは...
日々の暮らし ママチャリが恋しい
自転車についは詳しくないのだが、こちらで見かける自転車は大抵がマウンテンバイクっぽいデザインだ。たまにママチャリ型を見かけることもあるが、結構珍しい。日本にいた頃はマウンテンバイクに憧れた。でも今はマ...
海外生活 オンラインショッピング
便利な世の中になったものだ。家に居ながらにして欲しいものが手に入る。ただ、日頃ショッピングにあまり縁がない人間にとっては、簡単そうなオンラインでさえも一筋縄ではいかない。完結するまでいくつもの試練が待...
文化の違い 目がテンになる瞬間
海外に住んでいると、目がテンになる場面によく遭遇する。えっ、それって普通なの…？と戸惑う瞬間だ。スーパーマーケットで初めに驚いたのは会計を済ませる前に商品を開封することだったかもしれない。どうせ買うん...
トロント ごみの捨て方
ごみの分別について考えると、日本は実に細分化されていてすごいなと思う。地域によりかなり差はあるものの、それでもトロントと比べたら十分に細かい。ここトロントでは、ざっくり3種類 ― 生ごみ、普通ごみ、リ...